外傭辭職：通知期、辭職信sample、機票及長服金須知

作者：鄧偉傑 Steven Tang｜樂道僱傭中心創辦人｜從業 8 年
最後更新：2026-11-07

重點答案：

外傭辭職須給僱主1個月書面通知或1個月工資代通知金；僱主仍要支付未付工資、未放年假薪酬、回程機票及每日$100膳食及交通津貼。雙方須在合約終止起計7天內書面通知入境處，外傭一般須在2星期內離港。（資料來源：勞工處《僱用外籍家庭傭工實用指南》問8.1、8.6、11.1）

工人姐姐突然遞信話要辭職，很多僱主第一個反應是「我要俾咩錢？」、「佢幾時走？」、「下一位幾時到？」。以下按勞工處及入境處的官方資料，逐步講清楚外傭辭職的通知期、辭職信寫法、手續、機票及長期服務金。

外傭辭職通知期要幾耐？

外傭使用的標準僱傭合約（ID 407）第10條訂明，任何一方都可以給對方1個月書面通知，或支付1個月工資作代通知金，提早終止合約。換句話說，姐姐辭職和僱主解僱，通知期規則是一樣的。

姐姐只有在指定情況下，才可以不給通知、不付代通知金即時離職，例如合理地恐懼身體會遭受暴力或疾病危害、受僱主苛待，或已工作滿5年並經註冊醫生證明永久不適合現職（勞工處指南問8.3）。另外，如工資在到期日後1個月仍未支付，外傭亦可視合約為已終止（問3.7）。

外傭辭職信 sample：要寫甚麼？

法例沒有指定辭職信格式，但書面通知最好清楚列出以下資料，方便雙方計數及通知入境處：

1. 外傭姓名、護照號碼及僱主姓名
2. 發出通知的日期
3. 最後工作日（即合約終止日期）
4. 以通知期或代通知金方式終止
5. 外傭簽名，僱主簽收並註明收信日期

簡單英文範本：「Dear [Employer], I, [Helper's name] (Passport No. [xxx]), hereby give you one month's notice to terminate my employment contract. My last working day will be [date]. Signed: [Helper] / Received by: [Employer], Date: [date]」。雙方各保留一份副本。

外傭辭職手續：僱主要做甚麼？

1. 確認最後工作日：由收到書面通知的日子起計1個月，或按代通知金安排。
2. 通知入境處：僱主和外傭雙方都須在合約終止日期起計7天內，以書面通知入境處外籍家庭傭工組，並寫明確實終止日期，可使用表格ID 407E（入境處常見問題問44；勞工處常見問題問8）。毋須通知勞工處。
3. 結清款項：最好以銀行轉帳支付，並請姐姐簽收收據（指南附錄V有範本）。
4. 安排回程機票：勞工處建議提供內含免費基本行李託運的機票，而不是現金（問11.2）。
5. 護照由姐姐自己保管：任何人（包括僱主或職業介紹所）都不應在未得同意下保管外傭的證件（指南問1.6）。

合約提早終止後，外傭須在終止後2星期內離港，或在逗留期限屆滿時離港，以較早日期為準（勞工處常見問題問26）。如姐姐要求僱主不要通知入境處，僱主應拒絕，否則或涉協助逾期逗留（入境處常見問題問45）。如姐姐不辭而別，僱主應通知入境處合約已被外傭單方面終止（勞工處常見問題問36）。想了解僱主主動解約的做法，可參考炒工人程序：外傭提早解約信、機票及入境處通知。

外傭辭職要俾機票嗎？僱主要付甚麼錢？

要。ID 407第7條訂明，僱主須提供外傭於合約屆滿或終止時返回原居地的旅費；勞工處指南並沒有把這項責任限於僱主解僱的情況。按指南問8.6，終止合約時僱主一般要支付：

• 任何未發放的工資（計至最後工作日）
• 代通知金（如適用）
• 未放取年假的薪酬，以及按比例計算的年假薪酬
• 長期服務金（如符合資格，見下一節）
• 回程機票，以及每日$100的膳食及交通津貼（問11.1、11.3）

年假方面，指南問4.14舉例：外傭工作18個月後辭職而從未放年假，可得7天年假薪酬，另加3.5天按比例年假，共10.5天。詳細計法可看外傭年假計算。

外傭辭職有冇長期服務金？

一般自行辭職是沒有長期服務金的。根據指南問9.2，外傭須連續為僱主工作不少於5年，並屬以下情況辭職，才符合資格：

1. 年齡為65歲或以上，因年老而辭職；或
2. 經註冊醫生或註冊中醫證明永久不適合擔任現職而辭職。

長期服務金計算公式為「最後一個月工資 × 2/3 × 可追溯服務年資」，不足一年按比例計，而外傭不可同時獲得遣散費及長期服務金（問9.3、9.4）。完整計算例子見外傭長期服務金計算2026。

姐姐辭職後，點樣盡快請下一位？

姐姐辭職只有1個月通知期，如果再等海外外傭，到港前家中可能有一段空檔。不少僱主會考慮已在香港、合約完結或提早終止的本地完約外傭，可以面對面面試。

樂道的本地（現成完約）菲／印傭服務，菲律賓及印尼外傭均為$15,800，包括駐港領事館合約費及公證費、入境處簽證費、文件及領事館合約認證、兩年顧問及行政手續、兩年專人跟進及輔導、全方位體格檢驗及僱主及女傭手冊（價目表最後更新：30/08/2026）。深水埗分行是本地現成菲／印傭的面試基地，每日11:00至18:00開放。本地完約外傭的手續可參考本地完約工人：手續、時間、費用及機票須知。

創辦人觀點：鄧偉傑 Steven Tang

我做這行8年，見過不少姐姐辭職的個案。我的第一個建議是：收到辭職信先不要急，坐低問清楚原因。有時是家人有事要返鄉，有時只是工作安排上的誤會，講清楚後雙方都可以好好安排最後一個月。

第二，一定要白紙黑字。我會建議僱主在辭職信上簽收並寫上日期，然後列一張清單：最後工作日、工資、年假、機票、每日$100津貼，雙方逐項確認簽名。很多爭拗其實都是因為口頭講完冇記錄。

第三，7天內通知入境處這一步不要漏，也不要因為姐姐要求而延遲。最後，下一位姐姐要早啲開始物色，因為面試、簽約和辦簽證都需要時間，愈早準備，家中空檔愈短。

以上是我個人的觀察和建議，並非政府政策；如有個別情況，應向勞工處查詢。

常見問題 FAQ

外傭辭職通知期幾耐？

根據標準合約ID 407，外傭辭職須給僱主1個月書面通知，或支付1個月工資作代通知金，雙方規則相同。

外傭辭職要俾機票嗎？

要。合約屆滿或終止時，僱主須提供返回原居地的旅費，並按每日$100支付膳食及交通津貼，辭職亦適用。

外傭辭職有冇長期服務金？

一般辭職沒有。只有連續工作滿5年，並因65歲或以上年老、或經醫生證明永久不適合工作而辭職，才可獲長期服務金。

外傭辭職要通知入境處嗎？

要。僱主和外傭雙方都須在合約終止日期起計7天內，以書面通知入境處外籍家庭傭工組，可用表格ID 407E。

外傭辭職後可以留港幾耐？

合約提早終止後，外傭須在2星期內離港，或在逗留期限屆滿時離港，以較早日期為準，逾期逗留屬違法。

工人姐姐辭職可以即時走嗎？

一般不可以，須給通知或代通知金。只有受僱主苛待、合理恐懼受暴力或疾病危害等指定情況，才可不給通知離職。

外傭辭職後可以喺香港轉僱主嗎？

一般須返回原居地再申請新簽證。只有僱主移民、身故、經濟原因或有證據受虐待等特殊情況，才可留港轉僱主。

資料來源

• 勞工處《僱用外籍家庭傭工實用指南》（2026年8月版）：問1.6、3.7、4.14、8.1–8.6、9.2–9.4、11.1–11.3；附錄I（ID 407第7、10、12條）（2026-11-07讀取）
• 勞工處外籍家庭傭工常見問題：問8、9、25、26、36（2026-11-07讀取）
• 入境事務處外籍家庭傭工常見問題（網頁日期02-10-2026）：問44–46（2026-11-07讀取）

關於作者

鄧偉傑 Steven Tang，樂道僱傭中心創辦人，從事外傭僱傭行業8年。出身僱傭中心家庭，父母經營僱傭中心30多年，自小在行業中成長，其後自立門戶創辦樂道僱傭中心（勞工處職業介紹所牌照82110）。了解更多：公司簡介。

姐姐辭職，想快啲搵下一位？

樂道僱傭中心持有勞工處職業介紹所牌照82110及菲律賓駐港總領事館牌照MWOHK-20250542-098，團隊成員曾服務3.6萬＋家庭個案。歡迎 WhatsApp 6656 3389 查詢本地完約外傭，或親臨荃灣總行（荃豐中心二樓C35號，星期日至五 11:00–18:00，星期六休息）及深水埗分行（長沙灣道124號地舖，本地現成菲／印傭面試基地，每日 11:00–18:00）。查看本地完約菲／印傭收費或聯絡我們。

圖片來源：Annie Spratt、Towfiqu barbhuiya、Artur Tumasjan／Unsplash（Unsplash License）