作者：鄧偉傑 Steven Tang｜樂道僱傭中心創辦人｜從業 8 年
最後更新：2026-10-20
重點答案：菲傭續約即僱主與同一位菲律賓姐姐簽新的標準僱傭合約（ID 407），並向入境處申請新簽證。根據入境處，申請通常可於現行合約期滿前八星期內遞交，文件齊全後一般10個工作日內辦妥；新合約開始前，姐姐須回原居地放取不少於七天假期，費用由僱主支付。
入境處列明，與同一位僱主續約的申請「通常於現行合約期滿前八星期內可獲受理」，而在合約期滿及姐姐留港期限屆滿後才提出的申請「概不受理」。例如合約於2027年1月15日屆滿，最早大約可於2026年11月20日遞交申請。
要留意，ID 407 合約上的屆滿日期並不是姐姐留港的最後限期；實際可以留港到幾時，以入境處批出的逗留期限為準，最好喺遞表前同姐姐一齊核對清楚。
最低工資詳情可參考外傭最低工資$5,220須知。
根據入境處外籍家庭傭工頁面，續約申請一般需要：
菲律賓方面，菲律賓海外勞工福利署（OWWA）的《2026年公民約章》列明會費為25美元，會籍有效至現行僱傭合約屆滿或合約生效起計兩年（以較早者為準），其後須憑在職證明續會。各項文件可對照請姐姐所需文件預先準備。
按標準僱傭合約第13條，雙方同意續約時，除非事先獲入境處處長批准延期逗留，否則新合約開始前姐姐須返回原居地放取不少於七天的有薪或無薪假期，費用由僱主支付。合約亦規定僱主須支付回程旅費，以及每天港幣100元的膳食及交通津貼（勞工處實用指南）。
如舊合約屆滿時姐姐未能即時回鄉，只要雙方同意，可申請延期逗留、押後放假，期限通常不超過一年，並須在該期間內安排回鄉（入境處）。勞工處亦建議提供含基本行李託運的機票，而非等值現金（勞工處常見問題）。
僱主一般要預算：回鄉來回旅費及每天$100膳食交通津貼、入境處簽證費（獲批後按通知書繳付），以及如找僱傭中心代辦的服務費。另外，如姐姐已連續工作滿5年而僱主不續約（非因嚴重過失或裁員），便須支付長期服務金，計算方法為（月薪 × 2/3）× 可追溯年資；以月薪$5,220、年資5年計，約為$17,400（勞工處）。整體開支可參考請外傭費用2026。
樂道「菲/印傭續約及辦理工作簽證」服務中，菲律賓續約收費為$1,880（價目表最後更新日期：30/08/2026），包括僱傭續約文件費、領事館合約認證費、香港入境工作簽證費、代辦所屬國家領事館合約認證、菲律賓領事館OWWA費、菲律賓領事館合約公證，以及僱主及女傭手冊。詳情見服務及收費或菲傭續約價目；實際以服務協議為準。
我見得最多嘅問題，係僱主等到合約就快到期先開始諗續約，結果機票、回鄉日子同簽證時間全部擠埋一齊。我建議合約期滿前兩三個月就同姐姐坐低傾：續唔續、人工點計、幾時回鄉，傾好先簽合約，八星期一到就遞表。
另外記得睇清楚姐姐護照有效期，同埋入境處批出嘅留港期限，唔好只睇合約上面嗰個日子。回鄉機票最好預早訂，避開節日旺季，費用同時間都比較易控制。
以上是我個人的觀察和建議，並非政府政策；如有個別情況，應向勞工處查詢。
入境處一般於現行合約期滿前八星期內受理續約申請；合約及留港期限屆滿後才申請，概不受理，所以要預早準備文件。
按標準合約第13條，新合約開始前姐姐須回原居地放取不少於七天假期，費用由僱主支付；除非事先獲入境處批准延期逗留。
可以。入境處接受網上、郵寄、投遞或親身遞交續約申請，文件齊全後一般10個工作日內辦妥，獲批後按通知書連結繳費。
主要包括新標準僱傭合約ID 407正本、ID 988A及ID 988B申請表、姐姐旅行證件，以及僱主經濟狀況及住址證明副本。
2026年10月3日或以後簽訂的新合約，月薪不可低於規定最低工資$5,220；實際人工由僱傭雙方協商決定。
樂道菲傭續約服務收費$1,880，包括續約文件、領事館合約認證及工作簽證費等；僱主另需負責姐姐回鄉旅費及每天$100津貼。
鄧偉傑 Steven Tang，樂道僱傭中心創辦人，從事外傭僱傭行業 8 年。出身僱傭中心家庭，父母經營僱傭中心 30 多年，自小在行業中成長，其後自立門戶創辦樂道僱傭中心（勞工處職業介紹所牌照 82110）。了解更多：關於樂道。
樂道僱傭中心持有勞工處職業介紹所牌照 82110 及菲律賓駐港總領事館牌照 MWOHK-20250542-098，團隊成員曾服務3.6萬＋家庭個案。如想了解菲傭續約安排，可 WhatsApp 6656 3389 查詢，或親臨荃灣總行（荃豐中心二樓C35號）及深水埗分行（長沙灣道124號地舖）。亦可瀏覽續約服務或聯絡我們。
圖片來源：Cytonn Photography、Nathan Dumlao、Kornél Máhl／Unsplash（Unsplash License）
